詩篇 145:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 主はおのれを愛する者をすべて守られるが、 悪しき者をことごとく滅ぼされます。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 主はおのれを愛する者をすべて守られるが、悪しき者をことごとく滅ぼされます。

リビングバイブル

²⁰ 主を慕う人はみな守られ、悪者どもは滅ぼされます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 主を愛する人は主に守られ 主に逆らう者はことごとく滅ぼされます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 神を愛する全ての人　 神！彼らを守り抜く 悪を行う全ての者　神は彼らを破壊する

聖書 口語訳

²⁰ 主はおのれを愛する者をすべて守られるが、悪しき者をことごとく滅ぼされます。

詩篇 145:20 相互参照

詩篇 1:6

主は正しい者の道を知られる。 しかし、悪しき者の道は滅びる。

詩篇 104:35

どうか、罪びとが地から断ち滅ぼされ、 悪しき者が、もはや、いなくなるように。 わがたましいよ、主をほめよ。 主をほめたたえよ。

詩篇 31:23

すべての聖徒よ、主を愛せよ。 主は真実な者を守られるが、 おごりふるまう者にはしたたかに報いられる。

詩篇 37:28

主は公義を愛し、 その聖徒を見捨てられないからである。 正しい者はとこしえに助け守られる。 しかし、悪しき者の子孫は断ち滅ぼされる。

詩篇 9:17

悪しき者、また神を忘れるもろもろの国民は 陰府へ去って行く。

詩篇 9:5

あなたはもろもろの国民を責め、 悪しき者を滅ぼし、 永久に彼らの名を消し去られました。

詩篇 97:10

主は悪を憎む者を愛し、その聖徒のいのちを守り、 これを悪しき者の手から助け出される。

出エジプト記 20:6

わたしを愛し、わたしの戒めを守るものには、恵みを施して、千代に至るであろう。

マタイによる福音書 25:41

それから、左にいる人々にも言うであろう、『のろわれた者どもよ、わたしを離れて、悪魔とその使たちとのために用意されている永遠の火にはいってしまえ。

ヤコブの手紙 2:5

愛する兄弟たちよ。よく聞きなさい。神は、この世の貧しい人たちを選んで信仰に富ませ、神を愛する者たちに約束された御国の相続者とされたではないか。

サムエル記上 2:9

主はその聖徒たちの足を守られる、 しかし悪いものどもは暗黒のうちに滅びる。 人は力をもって勝つことができないからである。